Отправлено: Фыва Цукен 18:04 03/09/10
> С евреями-то почему? Там же не язык всё определяет. Кроме идиша, в конце концов, есть ещё ладино, фарси и уж не помню что ещё. Что, бухарские евреи или йеменские теперь не евреи, если на идише не говорят? Или нью-йоркские любавичские хасиды, если не знают современного иврита - не евреи?
ну вот я считаю, что таки нет, не евреи. в лучшем случае именно "бухарские евреи", "йеменские евреи" и т.д. так же как есть просто татары и крымские татары. иудеи - да, если соблюдают необходимые обряды, но это не национальность, а вероисповедание.
впрочем, с учётом того, что иврит, фактически, был воссоздан искусственно, а идиш, в общем-то, имеет право называться еврейским языком не более, чем тот же ладино - пожалуй, соглашуь, что случай достаточно сложный. но он - уникальный. а вот с австрийцами и итальянцами, имхо, вопрос ясный.