Отправлено: Валерий Тихонов 23:49 21/12/16
но это не касается дорожных указателей,
согласно нормам Генеральной дирекции
национальных дорог и автострад зарубежные
названия пишутся на языке оригинала
Львов пишется как L'viv
На польских картах, насколько я помню, пишут
по-польски, но дублируют ниже более мелким
шрифтом
Различие де-факто есть, потому что названия
мелких населённых пунктов составителям карт
часто лень выверять, а как пишутся Львов и
Житомир, знают почти все.