Отправлено: Алексей 22:20 21/06/17
> а напиши журналисты, что смоленская ласточка - пригородная, так получат претензии > > но повторюсь, тут дело не в том, что журналисты чего-то не знают, а в том, что читатели не понимают прочитанное
Так писать надо нормально.
Как, например, понимать эту фразу из МК:
Перегон между платформами Ховрино—Моссельмаш любой машинист при желании проедет с закрытыми глазами. Октябрьская магистраль — прямая как стрела, никаких изгибов и сложных поворотов. Правда, на самом Ховрино нужно быть внимательным — это крупная товарная станция, здесь рельсы сплетены в хитроумный узел, и без сигналов светофоров разобраться сложно.