Это было прямое пересадочное сообщение Ленинград-Берлин с пересадкой по Кузнице, пока там не построили перестановочный пункт. Вот нужная
страница из расписания 1967 г.
После постройки перестановки появились прямые поезда Ленинград-Варшава-Берлин, Вильнюс-Варшава и Москва-Белосток периодически продлявшийся до Варшавы-Гданьской.
Касательно скоростных поездов того времени, это были введенные в расписание, но фактически не реализованные практически.
Скорый № 1 "Красная Стрела" тогда был, вот выдержка из этого расписания
Появился он между 1951 и 1956 гг., изначально в категории "курьерский", потом, после изменения категорий как скорый, точнее не скажу, но в 1951 № 1 Москва-Ленинград (категории "Экспресс", подозреваю, что это был Д) шел 12 часов.
Когда-нибудь подготовлю подборку расписаний Москва-Петебург/Ленинград от 1882 г по конец 80-х, пока лень.