Отправлено: А.Копцев 22:31 23/09/10
> нормальные люди стремятся помочь нормальному
> человеку. Часто стараются помочь даже не зная языка –
> жестами, далекими воспоминаниями из школьной
> программы или позвав кого-нибудь, кто английский знает.
> Противоположная ситуация ("вы не в США") встречается
> гораздо реже, обычно среди закоренелых совков в общем
> смысле этого слова.
Часто у советских интернет-пользователей можно услышать жалобы на поведение соотечественников: мол, кто-то из них (ещё любят презрительно говорить «какая-то блондинка» или «руссо туристо») пытается что-то спросить за рубежом по-русски. Мол, фи! Какая, мол, наглость. Типа, по-русски спрашивают за границей и надеются, гады, что их поймут. Это у наших снобов из числа интернет-пользователей принято осуждать. Не ответили ему – так ему и надо. Нефиг и пытаться говорить по-русски. Нефиг даже сметь!
Если ж некто спрашивает за рубежом на английском языке, то не ответить ему могут, разумеется… только «закоренелые совки». Опять фи! То есть, выходит, к нежеланию иностранца выучить самые элементарные фразы на местном языке можно отнестись снисходительно, если он иностранец. Но нашим соотечественникам такого простить почему-то не могут.
Оговорюсь, что это сказано не в ваш адрес. От вас вроде рассуждений про «нехороших «руссо туристо» не слышал.